GHSA-33fm-6gp7-4p47 CVE-2026-24126 PYSEC-2026-2309
Weblate has an argument injection in management console
Critical
PyPI
- Severity
- 6.6 / 10
- Critical · CVSS 3.1
- Exploit chance (EPSS)
- 0.52%
- Chance of exploitation in the next 30 days. Higher than 44.11% of scored vulnerabilities.
- Known exploited
- No
- Not in CISA's catalog
- Weakness
- CWE-88 Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection')
- Fix
5.16.0- Upgrade weblate to this version or later
Description
Impact
The SSH management console did not validate the passed input while adding the SSH host key, which could lead to an argument injection to ssh-add.
Patches
Workarounds
Properly limit access to the management console.
References
This issue was reported to us by alexb_616 via HackerOne.
Affected versions
PyPI
How to fix
Move to the fixed version or later with your package manager, update the lockfile, and run your tests. If the package only arrives through another dependency, upgrade that dependency first. If none of its releases pulls a fixed version yet, force the version with your package manager's override.
weblate PyPI → 5.16.0
- pip
pip install --upgrade "weblate>=5.16.0"- poetry
poetry add "weblate>=5.16.0"- uv
uv add "weblate>=5.16.0"
Severity breakdown
CVSS 3.1 6.6
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:L
- Attack vector
- Network
- Attack complexity
- Low
- Privileges required
- High
- User interaction
- None
- Scope
- Changed
- Confidentiality
- Low
- Integrity
- Low
- Availability
- Low
Weakness
CWE-88: Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection')
The product constructs a string for a command to be executed by a separate component in another control sphere, but it does not properly delimit the intended arguments, options, or switches within that command string.
How to prevent it
- Implementation: Where possible, avoid building a single string that contains the command and its arguments. Some languages or frameworks have functions that support specifying independent arguments, e.g. as an array, which is used to automatically perform the appropriate quoting or escaping while building the command. For example, in PHP, escapeshellarg() can be used to escape a single argument to system(), or exec() can be called with an array of arguments. In C, code can often be refactored from using system() - which accepts a single string - to using exec(), which requires separate function arguments for each parameter.
- Architecture and Design: Understand all the potential areas where untrusted inputs can enter your product: parameters or arguments, cookies, anything read from the network, environment variables, request headers as well as content, URL components, e-mail, files, databases, and any external systems that provide data to the application. Perform input validation at well-defined interfaces.
- Implementation: Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does. When performing input validation, consider all potentially relevant properties, including length, type of input, the full range of acceptable values, missing or extra inputs, syntax, consistency across related fields, and conformance to business rules. As an example of business rule logic, "boat" may be syntactically valid because it only contains alphanumeric characters, but it is not valid if the input is only expected to contain colors such as "red" or "blue." Do not rely exclusively on looking for malicious or malformed inputs. This is likely to miss at least one undesirable input, especially if the code's environment changes. This can give attackers enough room to bypass the intended validation. However, denylists can be useful for detecting potential attacks or determining which inputs are so malformed that they should be rejected outright.
- Implementation: Directly convert your input type into the expected data type, such as using a conversion function that translates a string into a number. After converting to the expected data type, ensure that the input's values fall within the expected range of allowable values and that multi-field consistencies are maintained.
- Implementation: Inputs should be decoded and canonicalized to the application's current internal representation before being validated (CWE-180, CWE-181). Make sure that your application does not inadvertently decode the same input twice (CWE-174). Such errors could be used to bypass allowlist schemes by introducing dangerous inputs after they have been checked. Use libraries such as the OWASP ESAPI Canonicalization control. Consider performing repeated canonicalization until your input does not change any more. This will avoid double-decoding and similar scenarios, but it might inadvertently modify inputs that are allowed to contain properly-encoded dangerous content.
- Implementation: When exchanging data between components, ensure that both components are using the same character encoding. Ensure that the proper encoding is applied at each interface. Explicitly set the encoding you are using whenever the protocol allows you to do so.
- Implementation: When your application combines data from multiple sources, perform the validation after the sources have been combined. The individual data elements may pass the validation step but violate the intended restrictions after they have been combined.
- Testing: Use dynamic tools and techniques that interact with the product using large test suites with many diverse inputs, such as fuzz testing (fuzzing), robustness testing, and fault injection. The product's operation may slow down, but it should not become unstable, crash, or generate incorrect results.
References
Advisories
Packages
Other links
Timeline
- Published
- Last updated by the source
- Latest EPSS score
Related advisories
| Advisory | Severity | Why it's related |
|---|---|---|
| GHSA-2q2q-jr9g-v9rf Weblate has IDOR in GroupViewSet that allows authenticated project manager to gain unauthorized read access to any private project | High | Also affects weblate |
| GHSA-2p9g-x3cv-5hh4 Private Weblate projects vulnerable to observable object existence disclosure via globally scoped object lookups | Medium | Also affects weblate |
| GHSA-vmfc-9982-2m45 Weblate SSRF: outbound URL guard misses some private ranges | Medium | Also affects weblate |
| GHSA-6wxc-8mgq-w26m Weblate: Stored HTML injection in editor search preview | Medium | Also affects weblate |
| GHSA-5cmv-3rc4-7279 Weblate vulnerable to XSS via crafted Markdown | Medium | Also affects weblate |
| GHSA-gcg5-86jr-f7jg Weblate Vulnerable to Private Translation Enumeration via Screenshot API | Medium | Also affects weblate |
| GHSA-cwcx-382v-8m9g Weblate Vulnerable to Authenticated SSRF via Project Backup Import bypassing validate_repo_url | High | Also affects weblate |
| GHSA-6j8j-4qp3-36p2 Weblate Doesn't Invalidate API Token on Password Change | Medium | Also affects weblate |
MergeHarbor checks every repository's dependencies against this database, ranks what matters by exploitability and reachability, routes it to the owning team and opens the fix pull request.
Check your repos with MergeHarbor